Nicolas Radulescu wurde in Wien in eine Musikerfamilie geboren. Nach dem Eindruck von Bruckner-Aufführungen Celibidaches erhielt er ersten Dirigierunterricht bei seinem Vater Michael Radulescu und absolvierte an der Universität für Musik und darstellende Kunst Graz sein Dirigierstudium bei Martin Sieghart. Im Zuge seiner Konzerttätigkeit trat er in so renommierten Konzertsälen wie dem Musikverein und Konzerthaus in Wien, dem Salzburger Mozarteum und dem Amsterdamer Concertgebouw auf und arbeitete mit bekannten Solisten und Orchestern. Derzeit dirigiert Nicolas Radulescu unter anderem die Camerata Medica Wien, die Camerata Pannonica sowie das Franz Schmidt Kammerorchester und gibt im von ihm gegründeten Verein Æsthetica Musicalis Workshops und Vorträge.